РАТА-новости
Дубай октябрь
 
 
 
 

ПУТЕШЕСТВИЯ RATA-news

 
 
Пак ОАЭ
 
 
 
Туртранс 13.07
 
Грекотель 31.07
 
АРХИВ RATA-news
Предыдущий год
Предыдущий месяц
Октябрь
Следующий год
Следующий месяц
пнвтсрчтптсбвс
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
 
Метрополь - Туры на Байкал Грекомания с 1 сентября  www.travelnn.ru  TripAggregator A&A с 10 мая
 
 

№3886

Сербия активно продвигается в России

Сербия заметно активизировалась на российском рынке. В марте Национальная туристическая организация этой страны провела в Москве большую пресс-конференцию, а в конце мая – воркшоп. В середине мая группа российских туроператоров и журналистов побывала в ознакомительном туре, организованном муниципалитетом Чаетина Златиборского округа совместно с Российским союзом туриндустрии.

 

А теперь Сербия стала страной-партнером международного туристического форума «Отдых», который 15 сентября начинает работу в московском выставочном центре «Крокус Экспо». Этому и посвящен специальный выпуск RATA-news.

Сербия во всей красе – на форуме «Отдых»

В этом году страной-партнером международного туристического форума «Отдых» стала Сербия.

 

На стенде 4С201 будут представлены главные туристические центры Сербии: Белград, Ниш, Нови Сад, край Воеводина, оздоровительный курорт Врнячка Баня, горный курорт Златибор и другие. Посетителям будет предложен качественный горнолыжный отдых, лечебные курорты, экскурсионный туризм, а также программы экотуризма и MICE.

 

 

На стенде будут работать более 25 экспонентов: туроператоры R-Tours, Apelsin, LunaTravel, «7-Тур», GlobMetropoliten Tours, LazarLux, «Геометрия», BSTours, Otava; отели MK Group, Squar nine, Omniturs, Fly Orient, Hyatt, Falkensteiner, Radison Blue и другие. Кроме того, обсудить варианты взаимодействия можно будет с национальным авиаперевозчиком Air Serbia, который также первый раз примет участие в выставке. Такая активность со стороны сербских партнеров демонстрирует большую заинтересованность в турпотоке из России и стремление к сотрудничеству с российским турбизнесом.

 

 

Сербия – безвизовая страна, и сегодня этот фактор приобретает стратегическое значение: в связи с введением обязательной биометрии при оформлении шенгенской визы российские туроператоры ожидают значительного снижения спроса на поездки в Европу.

 

 

Из Москвы в Белград ежедневно выполняются прямые авиарейсы. А с 2013 года в Сербии можно менять российские рубли на сербские динары, минуя покупку ныне очень дорогого евро. К тому же в стране есть большая сеть офисов Сбербанка.

 

 

В канун открытия выставки «Отдых» посольство в России и Национальная туристическая организация Сербии проведут презентацию проекта «Моя Сербия», направленного, в частности, на развитие туристических и культурных связей между странами. В мероприятии примут участие посол Сербии Славенко Терзич и директор Национальной туристической организации Гордана Пламенац.

 

 

И, конечно, Сербия не упустит возможность продемонстрировать в России не только свои деловые качества, но и национальный колорит.

 

Во-первых – кухню. Специально для участия в выставке «Отдых» в Москву прилетит знаменитый шеф-повар Горан Велькович (фото), он работает в белградском отеле в отеле Square Nine. 15 сентября г-н Велькович проведет мастер-класс по приготовлению традиционных сербских блюд – котлеты из мяса молодого ягненка и козья брынза на гриле.

 

 

А еще сербы везут в Москву свою музыку. Уникальные исполнители будут выступать и на стенде, и в холле выставочного павильона №1. В их числе – фольклорный ансамбль Бранко Крсмановича, основанный в 1945 году.

 

 

Выступит перед посетителями выставки и всемирно известный «Oркестр трубачей Деяна Лазаревича». Маэстро Лазаревич в 2011 году получил звание первой трубы мира. Он многократный победитель сербского фестиваля трубачей Гуча, признанного третьим по значимости этнофестивалем в мире после Карнавала в Рио-де-Жанейро и Октоберфеста в Мюнхене. Послушать в записи можно здесь.

 

 

И еще приедет Бора Дугич, в совершенстве владеющий игрой на сербской флейте – фруле. Вот записи.

 

Но всех этих музыкантов обязательно надо слушать вживую!

 

Сербия ждет вас на выставке «Отдых» 15-18 сентября, «Крокус Экспо», павильон 1.

 

Репортаж нашего корреспондента о поездке в Сербию читайте здесь.

 

Получить электронный бейдж посетителя форума «Отдых».

Сербия бросает вызов массовым горнолыжным направлениям

Компания TUI Russia открыла раннее бронирование зимних туров в Сербию. В новом сезоне ее клиенты смогут отдохнуть на горнолыжном курорте Копаоник, в 290 км южнее Белграда, а также в столице страны.

 

Компания станет первым массовым туроператором России на сербском направлении. Она предлагает 7-дневные туры с вылетом из Москвы в Белград по воскресеньям, а также новогодний тур в столицу Сербии на 4 ночи. В продуктовой линейке есть и комбинированные туры: 5 ночей в горах Копаоника и 2 ночи – в Белграде. Полетная программа стартует 30 декабря и завершится 21 февраля 2016 года. В этот период погодные условия обеспечивают стабильный снежный покров средней толщиной 1,2 метра. Большинство горнолыжных трасс оборудованы еще и снежными пушками, чтобы обеспечить комфортное катание при любой погоде.

 

 

Принимающей компанией выступит R-Tours, с которой у TUI Russia уже сложились крепкие партнерские отношения в рамках сотрудничества по Черногории. Как рассказал RATA-news генеральный директор R-Tours Ратко Читакович, есть все предпосылки для успеха программы. «Массовые заезды в Сербию уже опробованы. Прошлой зимой мы впервые поставили чартерную цепочку из Москвы в город Ниш, на ее основе предлагали программы на главный горнолыжный курорт Сербии – Копаоник. За декабрь и январь авиакомпания «Ямал» совершила четыре рейса». Все партнеры программы остались довольны результатом, загрузка бортов была практически полная. В этом году запланировано 8 чартеров, причем 30 декабря, 3 и 10 января на маршрут выйдет Airbus 321 «Ямала» на 220 человек. «Кроме того, есть блоки на регулярных рейсах Air Serbia. После праздничных дат пересядем на лайнеры «Ямала» меньшей вместимости. Под эти заезды получены хорошие квоты и цены в ведущих отелях курорта», – рассказал Ратко Читакович.

 

 

 

 

Напомним, национальный авиаперевозчик Air Serbia создана 26 октября 2013, базируется в белградском аэропорту им. Николы Тесла. Сербия владеет 51% акций, остальные 49% у Etihad Airways. Во флоте перевозчика восемь Airbus A319 и два Airbus A320, а также 6 турбовинтовых самолета (три ATR 72-300 и три ATR 72-500). Конфигурация А319 и А320 включает салон бизнес класса, который, кстати, признан одним из лучших в Европе. Сейчас Air Serbia совершает рейсы между Белградом и Москвой дважды в день. Маршрутная сеть дает пассажирам из России возможность, помимо прямых перелетов из Москвы в Белград, совершать и транзитные перелеты по более 40 направлениям Европы, Средиземноморья, Ближнего Востока.

 

По словам ведущего менеджера по продукту TUI Russia Вероники Фатиной, программы по Сербии смогут привлечь и новую аудиторию, и переориентировать на себя туристов из других, более дорогих европейских курортов. Сербские курорты подойдут для лыжников разного уровня. К примеру, здесь одни из самых доступных в Европе школ катания и много пологих трасс, поэтому новичкам точно понравится. В то же время есть вся инфраструктура для спусков среднего уровня сложности. Освещаемая трасса «Мало Eзepo» позволяет кататься даже в темное время суток. Трассы обслуживают сразу 24 подъемника, в том числе 4 детских. Кроме того, на курорте есть специализированные трассы для скоростного спуска, слалом-гиганта, а также современный сноуборд-парк, где проводятся международные соревнования.

 

 

В TUI на высокие даты, например, 30 декабря, горнолыжный пакет в Копаоник на двоих с перелетом, трансфером и размещением в отеле Olga Dedijer 2* обойдется 98 832 руб. Отель Grand Hotel & Spa 4*, по уровню максимально приближенный к 5*, с теми же условиями и сроками – 163 280 руб. В низкие даты, например, в январе-феврале пакет на неделю в те же отели будет стоить 85 958 рублей и 142 792 рублей на двоих. Дешевыми их не назовешь, но это проблема не Сербии, а курса российской валюты. Генеральный директор компании «7-тур» Елена Добровольская уверена, что соотношение цены и качества на Копаонике – одно из лучших. Не случайно, когда прошлой осень и зимой из-за резкого скачка валют застопорились продажи большинства европейских горнолыжных курортов, Сербия была востребована. Ее главные преимущества – отсутствие визы, дешевые ski pass и отличный сервис.

 

 

«Судя по опыту нашей компании, хотя мы продаем не горнолыжные, а лечебные курорты, отсутствие виз до сих пор не было решающим стимулом. Однако сейчас, когда россиянам придется лично посещать визовые центры для сдачи биометрии при оформлении тура в шенгенские страны, это будет иметь большее значение», – сказала гендиректор «Веди Тургрупп» Ирина Федина. С ней согласен исполнительный директор «ДВМ-тур» Николай Салатов. По его словам, с введением дактилоскопии Европа окажется недоступна многим россиянам из-за удаленности визовых центров и консульств. Сербия – хорошая альтернатива, так что выход TUI, в ассортименте которой много европейских горнолыжных стран, шаг вполне оправданный. «Благодаря этому, сербское горнолыжное направление вполне может стать массовым», – полагает г-н Салатов.

 

 

«Масштабы Копаоника, конечно, несопоставимы с австрийскими или итальянскими курортами. Тем не менее Сербия может стать подстраховкой в зимний сезон, особенно в случае last minute продаж или когда закончились востребованные места в Австрии, Андорре, Италии», – полагает руководитель отдела компании «Ванд Тревел» Елена Бондаренко. По ее словам, появление нового игрока могло бы вызвать опасения, но, судя по всему, TUI выходит на Сербию с адекватными ценами, не собираясь ломать сложившийся рынок. «В нынешних условиях это очень важно для устойчивости бизнеса. Копаоник, как и Сербия в целом, направление очень перспективное. Мы занимаемся им уже несколько лет, работаем с отелями напрямую, спрос хороший. Думаю, на этом растущем рынке места хватит всем игрокам», – пояснила собеседница RATA-news.

 

Операторы полагают, что, помимо финансовых и визовых соображений, имеет значение и туристическая мода. Сербия сейчас на слуху, активно присутствует на нашем рынке, и у самих россиян есть потребность в новых странах и направлениях. Многое будет зависеть от грамотного продвижения возможностей этой страны.

 

Светлана Ставцева, RATA-news

 
 
 
 
Корал, Hard Rock
Visit Japan - виза
 
 
Говорят профессионалы
 
«Чемпионат мира по футболу – отличный шанс для развития въездного туризма в России»
Сергей ВОЙТОВИЧ
«Свой ТС»
директор
На второй неделе ноября: стартует 7 ноября в Лиме, далее 9 ноября Буэнос-Айрес, 10 ноября Монтевидео и 14 – Сан-Пауло в Бразилии. Мы сможем представить местным туроператорам программы и пакеты для туристов и болельщиков, рассказать об облегченном порядке въезда в нашу страну по паспорту болельщика (Fan Id)
«Выхода из кризиса можно ждать долго, а сменить обстановку и отдохнуть людям хочется сейчас»
Яна МУРОМОВА
«Анекс тур»
заместитель генерального директора
Агенты, которые уверены в себе, умело взаимодействуют с туристами, воспользуются множеством предложений со стандартной и повышенной комиссией и будут зарабатывать. Агенты, самая сильная сторона которых – скидки, а не знания и профессионализм, такой продукт реализовать не смогут
«Надо не противостоять глобальным конкурентам, а использовать их потенциал»
Тарас КОБИЩАНОВ
«Русский Экспресс»
генеральный директор
«К ним приходит клиент и говорит: вот здесь, в условном «Букинге» есть по хорошей цене отель, вот в другой системе – по выгодной цене билет. Нужен еще и трансфер и экскурсии, нужна страховка. Надо помочь с открытием визы. Формально агентства не могут сами составить пакет из отдельных услуг, не нарушив законодательство»
«Наши круизы по сибирским рекам уникальны, но мы всего лишь вспомнили хорошо забытое старое»
Михаил КОРНЫШЕВ
«Ника»
исполнительный директор
В любых круизных презентациях карта России всегда начинается с Калининграда, а заканчивается в Перми. Я каждый раз тяну руку, чтобы спросить: а где следующий слайд – реки от Урала до Дальнего Востока? И все смеются. Потому что знают, что рек там очень много, а вот судов почти нет и работать сложно
«Главная ошибка владельцев загородных объектов – когда личные интересы важнее рентабельности бизнеса»
Антон БАСИН
«Фанталис»
Исполнительный директор
На берегу ставить баню нам не разрешили. Тогда мы срубили плот, зарегистрировали его как плавсредство. Представляете, сидите вы на бережку, и вдруг по озеру к вам из темноты неслышно выплывает реальная баня, освещенная фонариками. Впечатление – незабываемое. Да и окунаться после парилки в чистейшее озеро – особое удовольствие
«В Sport Inn Hotel нам повезло с уникальной инфраструктурой, за которую мы и уцепились»
Александр ЕЛИСЕЕВ
Sport Inn Hotel

Успешность проектов в Сочи зависит от того, насколько удастся консолидировать усилия гостиниц. Мы, например, 26 мая, пока не начался горячий сезон, планируем провести волейбольный матч для отельеров и компаний-партнеров – организаторов экскурсий, туров и т.д. Неформальное общение – хороший путь для решения бизнес-задач
«Семейную атмосферу отеля должны ощущать не только гости, но и сотрудники»
Павел ЙИНДРА
Marriott Moscow Tverskaya 4*
генеральный менеджер
И еще один момент, о котором почему-то иногда забывают: чтобы люди работали с душой, их нужно хорошо кормить. Мы не просто уделяем особое внимание качеству питания для сотрудников, но и регулярно устраиваем «вечеринки для своих». И шеф-повар специально готовит что-нибудь вкусненькое – побаловать коллег
«Палатка и костер – два главных элемента романтики, которые особенно запоминаются детям»
Дмитрий КАЗЬМИН


«По моим ощущениям, у людей смещается интерес с "матрасного" отдыха в сторону активного. Многие родители настроены на то, чтобы ребенок продолжал развиваться и в неучебное время. Поэтому спрос на игровые, языковые, тематически и подобные лагеря, думаю, будет расти»
«Отели Краснодарского края должны научиться конкурировать с Турцией и Египтом»
Светлана РУБЦОВА
«Интеллект Отель»
директор
Больное место – организация питания. Мы видим, как пересекаются потоки грязной и чистой посуды, не хватает блюд или качество их приготовления низкое. И если на этапе проекта можно внести допустимые корректировки, то в работающем отеле недостатки приходится исправлять другими способами - в зависимости от ситуации...
«Для подавляющего большинства сибиряков самый желанный отдых – на море»
Елена ЛУКЬЯНОВА
«Глобус-тур»
директор
Первое, что вызывает вопросы - хранение персональных фондов. Меня как руководителя компании смущает, что деньги мы должны перечислить в общественную организацию, а прямых договорных отношений с банком у нас не возникнет. А ведь речь идет о больших деньгах.
«Операторы «Мостурпула» работают на общие цели и хотят, чтобы власть их слышала»
Татьяна КОЗЛОВСКАЯ
ассоциация «Мостурпул»
руководитель
И еще интересная «деталь». Министр культуры РФ Владимир Мединский своим приказом с 1 января 2015 года отменил для детей входную плату в федеральные музеи. Но в ответ на это музеи Московского Кремля в два раза, до 4 000 рублей, увеличили стоимость экскурсии и сократили количество детей в группе...
«Задача TUI в России – стать туроператором номер один по семейному отдыху»
Тарас ДЕМУРА
TUI Russia
генеральный директор
Трудно поверить, что из миллиона туристов, которые ежегодно принимают на Алтае, нельзя "набрать" 50 тысяч, которые отправятся туда через туроператора! Мы порой воюем за 30 туристов в Таиланд, а тут речь о тысячах. TUI Group каждый год отправляет в Мурманск 12 международных круизов, на которых россиян вообще нет
«В России вероятен кризис въездного туризма, но его можно предотвратить»
Сергей ШПИЛЬКО
Российский союз туриндустрии
президент
Любая недостающая или некачественная услуга в составе турпродукта портит впечатление от поездки в целом. И, рано или поздно, зарубежные партнеры просто не будут поставлять группы без гарантий соблюдения всех требований, в том числе по транспорту, переводу и посещению наиболее известных объектов показа
«Средненькие исходные данные наших гостевых домов мы превратили в серьезные преимущества»
Светлана МАРКОВА
гостевые дома «Усадьба Добролюбово» и «Медвежий угол»
директор
«Повышенную душевность» поощряем финансово. Зарплата администраторов доходит до 50 тысяч рублей, горничных – до 35 тысяч. Так что и в «Добролюбово», и в «Медвежьем углу» сотрудники порой получают больше, чем их коллеги в Москве. И мы можем себе это позволить
«Есть люди, которые по складу характера не подходят для отельного бизнеса, но не всегда это вовремя понимают»
Марина СКОКОВА
Hilton Moscow Leningradskaya
генеральный менеджер
Когда я пришла в «Ленинградскую», было неожиданно услышать от коллег: «Как хорошо, что у нас теперь генеральный менеджер - россиянка!». А дело, в том числе, в отсутствии барьера – не только языкового, но и ментального. Иногда ведь надо и «по душам» поговорить
«На следующий год мы заложили рост по туристам на уровне 5-7%, потому что существует инерция бизнеса»
Сергей РОМАШКИН
Дельфин
генеральный директор
Выездные туроператоры пришли в отели и авиакомпании с большими объемами, сформировали у себя и у них завышенные ожидания. Любой рынок, где все убеждены в росте, начинает безосновательно дорожать, риски растут для всех участников. Если реальный спрос окажется хуже ожиданий - потерь не избежать
«Глубина продажи услуг санатория "Знание" достигает двух с половиной лет»
Дмитрий БОГДАНОВ
санаторий «Знание»
генеральный директор
«Я всё о том же: нет смысла стоять пустыми, ищите и привлекайте свою аудиторию. Даже несмотря на то, что следующий год предполагается очень непростым, для тех, кто действительно захочет прибавить 25-40% к выручке, а по доходности и побольше, это абсолютно реальная задача»
«Число российских туристов на Шпицбергене за год выросло втрое»
Тимофей РОГОЖИН
Центр арктического туризма «Грумант»
руководитель
Многие туристы и в зимних, и в летних турах называли его "доступной Арктикой". И действительно, это самый близкий и доступный вариант путешествия в Арктику. Мы это выражение думаем использовать как слоган. Потому что другие места арктической России – это либо дорого, либо нет сервиса, либо нужна хорошая физическая подготовка
«Люди хотят ездить по своей стране и будут это делать независимо от ситуации»
Илья КОСТРИКИН
«Магазин путешествий»
директор
Мы – та шоколадка, которая лежит в магазине возле кассы, и ее купят даже в кризис. Неправильно думать, что дешевые туры по стране выбирают только бедные люди. Среди наших клиентов большая доля тех, кто уже побывал во многих странах. И они едут по России не потому, что это дешево, а потому что интересно
«Сельский туризм бывает настоящий, самобытный, но в большинстве случаев он, к сожалению, шашлычно-водочный»
Светлана ПАНТЮХИНА
проект «Искры надежд для российских деревень»
эксперт
Айсула Такина из крошечной деревни Иодро, творит настоящие шедевры, создала уникальную коллекцию одежды, стала победителем многих конкурсов. Сегодня во всех сувенирных лавках и магазинах Алтая можно найти изделия из войлока, кости, керамики, дерева, изготовленные местными мастерами. Эти вещи дороже, чем обычная сувенирная штамповка, но они того стоят
 
Консультации РАТА-новости
 
 
 
 
Rambler's Top100

Rambler's Top100