РАТА-новости
Библио глобус 28.04
 

ПУТЕШЕСТВИЯ RATA-news

 
 
Пак 16.03 Семейная Италия
 
 
 
 
Грекотель 12.04 Виллы
 
АРХИВ RATA-news
Предыдущий год
Предыдущий месяц
Май
Следующий год
Следующий месяц
пнвтсрчтптсбвс
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
 
КС Групп музей-москва-сити Грекомания с 1 сентября 
 
 

№2686

Санкт-Петербург – центр российской MICE индустрии

В ходе конференции «Выставка и конгресс – эффективные инструменты маркетинга и продвижения дестинации», прошедшей в Санкт-Петербурге, обсуждались приоритетные направления развития конгрессно-выставочной отрасли города с использованием новых мировых технологий.

Принявшие участие в конференции представители организаторов конгрессно-выставочных мероприятий, сервисных компаний, владельцев выставочных центров, органов государственной власти Санкт-Петербурга, общественных организаций заявили о недостаточном уровне работы по формированию позитивного образа страны. Они уверены, что конгрессно-выставочная деятельность – один из самых эффективных механизмов делового информационного взаимодействия, направленного на развитие благоприятного имиджа Санкт-Петербурга как промышленного, научного, культурного и делового центра российского и мирового уровня. Для развития подобного рода индустрии в северной столице должно быть создано Городское конгрессно-выставочное бюро, которое будет представлять Санкт-Петербург в мировой MICE индустрии, привлекать в город крупные международные мероприятия, проводить тендер на право их проведения, объединять и консолидировать усилия участников петербургской конгрессно-выставочной индустрии.

Участники конференции считают необходимым развивать материально-техническую базу, шире использовать международный опыт, инновационные технологии и современное оборудование, разработать программу по развитию кадрового потенциала, организовать публичный фонд грантов международных фестивалей, создать единое городское бюро докладчиков.

Хотя на сегодняшний день со стороны региональных органов государственной власти предпринимаются шаги по развитию конгрессно-выставочной деятельности в Санкт-Петербурге, требуется еще проделать определенную работу по разработке нормативных правовых актов и привлечению внимания федеральной власти и международных организаций и ассоциаций к конгрессно-выставочным мероприятиям, проводимым в Санкт-Петербурге. Нет пока самой концепции развития конгрессно-выставочной деятельности в городе до 2020 года, нужны субсидии на затраты, связанные с рекламой, содействие в решении вопросов создания льготного режима таможенной политики, безвизового режима и транспортной инфраструктуры.

На конференции также было решено внести в Министерство промышленности и торговли Российской Федерации заявку на организацию и проведение Всемирной выставки ЭКСПО-2020 в Санкт-Петербурге.

Ассоциация гидов-переводчиков и экскурсоводов отметила 20-летие

В Центральном Доме ученых Российской академии наук прошла конференция Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров, которой в этом году исполнилось 20 лет. В ее работе приняли участие председатель Комитета по туризму Москвы Сергей Шпилько, первый вице-президент Международной туристической академии Юрий Путрик, президент ассоциации Александр Осипов и другие.

В своем выступлении Сергей Шпилько отметил, что ассоциация является ведущей организацией в области подготовки кадров для проведения туристско-экскурсионной деятельности, качественного обслуживания зарубежных гостей. Заслуживает внимание опыт создания и работы экспертного совета по аккредитации гидов-переводчиков и экскурсоводов. Необходимо, по мнению г-на Шпилько, рекомендовать его для практической деятельности руководителям туристских администраций регионов России.

Нужна и система взаимодействия Комитета по туризму с музеями, туркомпаниями, туристскими ассоциациями и общественными организациями, которая уже существует во многих странах. «Для решения задач развития туротрасли на повестке дня стоят многие вопросы. Например, аттестация музеев, которая могла бы обеспечить более высокое качество работы с туристами, а также рост авторитета гидов-переводчиков и экскурсоводов и их финансовых доходов, – сказал Сергей Шпилько. – Еще более важным вопросом является подготовка достойной смены. Сейчас экскурсионное дело держится на ветеранах».

Глава столичного Комитета по туризму предложил создать на базе ассоциации саморегулируемую организацию.

На конференции были утверждены задачи ассоциации на ближайший год. Среди них организация в Москве стоянок туристского транспорта и пресечение «пиратства», то есть работы в столице иногородних гидов без аккредитаций или их неправомерного использования. Решено также продолжить работу с туркомпаниями и их профессиональными объединениями. В частности, желательно было бы научить туристический бизнес привлекать к работе только аккредитованных гидов и экскурсоводов.

Ассоциация не оставит без внимания и проблему создания в Москве благоприятных условий работы для самих экскурсоводов – членов сообщества.

В Приангарье утверждена программа развития туризма

В Приангарье утверждена долгосрочная целевая программа «Развитие внутреннего и въездного туризма в Иркутской области на 2011-2016 годы». Запланировано два этапа ее исполнения. На первом, рассчитанном до 2012 года, предполагается создать базовую инфраструктуру на уже сложившихся туристических территориях (Иркутский, Слюдянский и Ольхонский районы, Иркутск), а также на территориях формируемого туристического кластера в Братске, где уже реализуются готовые крупные туристические проекты и имеются инвесторы. На втором этапе, с 2013 по 2016 годы, в этих кластерах будет создаваться «качественный туристический продукт», сообщает пресс-служба правительства Иркутской области.

Планируется развитие существующих туристических кластеров в Ольхонском, Иркутском, Слюдянском районах и в городах Иркутске и Братске: здесь за счет частных инвесторов будут создаваться готовые инвестплощадки для строительства объектов туристической инфраструктуры. Все строительство будет проходить обязательную государственную экологическую экспертизу. Запланировано проведение тематических конференций, семинаров, развитие системы мониторинга, разработка новых внутрирегиональных туристских маршрутов, участие в российских и международных туристских выставках.

Для финансирования мероприятий программы будут привлечены средства из областного бюджета общим объемом 210 млн. рублей. (BaikalLand-Телеинформ)

В Росгранице обсудили работу пунктов пропуска на российско-украинской границе

Начались межведомственные консультации по вопросам функционирования пунктов пропуска на российско-украинской государственной границе. Основное внимание будет сосредоточено на синхронизации планов дальнейшего обустройства сопредельных пунктов пропуска и мест пересечения Российской Федерации и Украины. Эксперты также выработают предложения по обеспечению их совместного контроля.

Кроме этого, будет рассмотрен вопрос внесения изменений в перечень местных пунктов пропуска, предусмотренный соглашением между правительством Российской Федерации и кабинетом министров Украины о порядке пересечения российско-украинской государственной границы жителями приграничных районов Российской Федерации и Украины от 21 апреля 2006 года.

Это уже вторая встреча российских и украинских экспертов, которую организовала Росграница.

Мексика примет 40 тысяч гостей из России

Без малого 22,5 млн. иностранных туристов примет Мексика по итогам 2010 года. Такие данные распространил Центр информации и статистики туристических предприятий (CIEET) Мексики, отметив при этом, что этот показатель на 5,73% больше соответствующих цифр за 2009 год.

Основу турпотока в Мексику составляют гости из США и Канады. В этом году в связи с изменением процедуры оформления въездных виз в Мексику ожидается увеличение числа российских туристов. По прогнозам посольства республики в РФ, их должно набраться около 40 тыс. человек, хотя в 2009 году Мексику удостоили своим вниманием только 15 тыс. человек.

По прогнозу президента Национальной туристической конфедерации (CNT) Мигеля Торруко Маркеса, слова которого приводит портал Caribbean News digital, в 2011 году рост въездного туризма в страну составит всего 1%. Таким образом, в следующем году Мексика планирует принять 22,685 млн. туристов. Торруко полагает, что доход в валюте от туризма в 2011 году составит $12,67 млрд., тем самым превысив на 5,7% показатель текущего года, который составляет $11,975 млрд. (rian)

Читайте свежий номер RATA-news Hotel&Resort

Вышел новый номер еженедельного приложения к газете RATA-news – Hotel&Resort. Напомним, что это совместный проект Российского союза туриндустрии и управляющей компании AMAKS Hotels&Resorts.

Читайте в номере:

Гостиничная недвижимость: на настроения инвесторов повлиял прогноз о росте доходов;

Рональд Лаудер будет строить гостиницу в Москве;

Hyatt откроет новые отели в России

Материальная ответственность работника

В юридическое агентство «Персона Грата» поступил вопрос от туристической компании относительно возможности взыскания с работника причиненных убытков. Сотрудник турфирмы, оформленный на работу по всем правилам, установленным трудовым законодательством, проводил ложные сделки, не внося деньги в кассу фирмы, чем создал значительную задолженность перед туристами. Возможна ли полная материальная ответственность работника за ущерб, причиненный работодателю в результате кражи или мошеннических действий?

В соответствии со ст. 243 ТК РФ материальная ответственность в полном размере причиненного работодателю ущерба возлагается на работника в случае причинения ущерба преступными действиями работника. Вина работника должна быть установлена приговором суда (п. 5 ст. 243 ТК РФ). Не может являться основанием для привлечения работника к полной материальной ответственности возбуждение в отношении него уголовного дела или производство по этому делу следственных действий, или отстранение работника от работы и др.

В ситуации с «ложными» сделками, совершенными менеджером по туризму, к прямому действительному ущербу можно отнести сумму недостачи, а также штрафы, наложенные на организацию по вине работника (письмо Роструда от 19.10.2006 № 1746-6-1).

Как разъяснено в постановлении пленума ВС РФ «О применении судами законодательства, регулирующего материальную ответственность работников за ущерб, причиненный работодателю», наличие обвинительного приговора суда является обязательным условием для возможного привлечения работника к полной материальной ответственности по п. 5 ч. 1 ст. 243 ТК РФ. Прекращение уголовного дела на стадии предварительного расследования или в суде, в том числе и по нереабилитирующим основаниям (в частности, в связи с истечением сроков давности уголовного преследования, вследствие акта об амнистии), либо вынесение судом оправдательного приговора не может служить основанием для привлечения лица к полной материальной ответственности.

Если в отношении работника вынесен обвинительный приговор, однако вследствие акта об амнистии он был полностью или частично освобожден от наказания, такой работник может быть привлечен к полной материальной ответственности за ущерб, причиненный работодателю, на основании п. 5 ч. 1 ст. 243 ТК РФ, поскольку имеется вступивший в законную силу приговор суда, которым установлен преступный характер его действий.

Невозможность привлечения работника к полной материальной ответственности по п. 5 ч 1 ст. 243 ТК РФ не исключает права работодателя требовать от этого работника полного возмещения причиненного ущерба по иным основаниям, например, вследствие недостачи ценностей, вверенных ему на основании специального письменного договора или полученных им по разовому документу, или умышленного причинения ущерба.

Подробную юридическую справку по материальной ответственности работников можно скачать в разделе «Готовые юридические он-лайн консультации» на сайте www.travelexpert.ru.

В Петербурге пройдет воркшоп, организованный АНТОР и СЗРО РСТ

В петербургском отеле Sokos Hotel Palace Bridge 25 января 2011 года пройдет четвертый Петербургский международный workshop, организованный Северо-Западным региональным отделением Российского союза туриндустрии и Ассоциацией представителей национальных туристических офисов (АНТОР) в России.

В прошлые годы январская встреча становилась значимым событием в туристической жизни города. В 2010 году в Петербургском воркшопе приняло участие 40 национальных туристических представительств, крупных петербургских и российских туроператоров, транспортных компаний и отелей из разных стран мира. Количество посетителей превысило 500 человек, многие прибыли из Пскова, Новгорода, Ленинградской области и других регионов Северо-Запада.

В 2011 году воркшоп будет состоять из двух частей. В первой половине дня с 10:00 до 14:00 члены «Академии АНТОР» выступят с мастер-классами по различным видам отдыха на примере своих стран, а с 14:30 до 18:30 будет проходить собственно Workshop. Организаторы надеются, что такая форма проведения мероприятия в наибольшей мере отвечает сегодняшним потребностям туристического бизнеса.

К участию в Workshop приглашаются: национальные туристические представительства, отели и гостиничные сети, зарубежные и российские туроператоры, конгресс-центры, организаторы выставок и конгрессов, авиакомпании, круизные компании, транспортные компании, курортные и спортивные центры, spa-курорты, консалтинговые и страховые компании, профессиональные туристические издания и электронные СМИ, все российские и иностранные компании, работающие на рынке туризма.

С целью содействия туристским компаниям из российских регионов, заинтересованным посетить Петербургский Международный Workshop, организуется специализированная программа «Профессиональный покупатель», включающая льготный проезд до Санкт-Петербурга и обратно. Официальным партнером мероприятия выступает ГТК «Россия».

Подробная информация о мероприятии и его участниках, а также форма заявки - на сайте www.rata.spb.ru.

«Раена»: Кавминводы – отдых от стандартного до VIP

Туристическая компания «Раена» предлагает новогодние оздоровительные туры от стандартного до VIP уровня в Кисловодск, Ессентуки, Железноводск и Пятигорск.

SPA-отель «Плаза» (Кисловодск). 4-, 7-, 10- и 13-дневные туры с 28-31 декабря. Стоимость тура на человека – от 24 400 руб. А также 5- и 7-дневные Рождественские туры со 2-5 января. Стоимость тура на человека – от 30 тыс. рублей.

Санаторий «Шахтер» (Ессентуки). 4- и 9-дневные туры с 30-31 декабря. Стоимость тура на человека – от 13 400 рублей.

Санаторий «Машук Аква-Терм» (Железноводск). Лечебные туры с новогодней программой от 7 дней с 29 декабря по 10 января. Стоимость тура на человека – от 25 956 рублей.

Санаторий «Целебный Нарзан» (Кисловодск). 4-дневные туры с 30-31 декабря. Стоимость тура на человека – от 19 590 рублей.

Вместе с новогодним пакетом предлагаем авиабилеты, трансфер, страховку, сим-карту.

«Раена»: (495) 933-62-22, 223-31-72, www.raena.ru

«Ривьера-Сочи»: Новый год и Рождество на курортах юга России

Отличные программы отдыха и развлечений на Новый год и Рождество. Теплая погода, шепот морских волн, экзотическая растительность и небывало низкие новогодние цены популярных отелей и санаториев – от 2 250 руб. с человека за тур на 4 дня/3 ночи. Агентствам скидки до 12%. Более 40 отелей на любой вкус и кошелек. Лучшие предложения в продаже (с человека за тур).

Сочи – «Оазис» 3* от 2 250 руб., «Жемчужина» 3* от 4 500 руб., «Виктория-Отдых» 4* от 6 600 руб., «Светлана» 3* от 7 990 руб., «Спутник» 3* от 9 900 руб., «им. Фрунзе» от 10 тыс. руб., «Сочи-Бриз» 3* от 10 200 руб., «Южное взморье» 3* от 12 тыс. руб., «Маринс Парк Отель» 4* от 14 350 руб.

Красная Поляна – «Альпийский двор» 3* от 6 тыс. руб., «Утомленные солнцем» от 6 750 руб., «Гала Альпик» 3* от 9 300 руб., «Пик Отель» 4* от 15 600 руб.

Анапа – «Боспор» 3* от 4 450 руб., «Надежда» от 8 400 руб., «Ривьера» 4* от 12 тыс. руб., «Урал» 4* от 14 790 руб.

Геленджик – «Приморье Wellness&SPA» от 8 450 руб., «Геленджик Резорт и Спа» 5* от 13 300 руб.

Туапсинский район – «Зеленый гай» от 7 450 руб., «Орбита» 4* от 13 800 руб., «Гамма» от 14 100 руб.

«Ривьера-Сочи»: (8622) 69-44-20, (495) 411-82-52, sale@rivsochi.ru, www.riviera-sochi.ru

«Ависта»: авиа- и железнодорожные билеты – выгодно

Компания «Ависта» – агент крупнейшего национального перевозчика «Аэрофлот», а также S7, «Трансаэро» и других авиакомпаний, аккредитована в ТКП. «Ависта» приглашает турагентства к сотрудничеству по продаже авиабилетов на регулярные рейсы ведущих авиакомпаний и электронных железнодорожных билетов.

Предлагаем два варианта сотрудничества:

– заказ и получение электронных авиа- и железнодорожных билетов по договору со специальными условиями, не выходя из офиса. Онлайн-бронирование на сайте www.avista.su;

– заключение субагентского договора на комиссионное вознаграждение и подключение к системам бронирования Galileo, Sabre, Gabriel, Amadeus, «Сирена-Трэвел», что дает возможность продавать авиа- и электронные железнодорожные билеты непосредственно в офисе турагентства.

«Ависта»: (495) 921-35-44 многоканальный, Avista@avista.su, www.avista.su

«Туринфо группа РФР»: новогодняя скидка 3% на все авиабилеты

До 31 декабря 2010 года при бронировании авиабилета на сайте компания «Туринфо группа РФР» дарит своим клиентам скидку 3% на любой авиабилет и любое направление. Скидка распространяется на все тарифы, представленные на сайте, в том числе и специальные: веб-тарифы, SATA-тарифы и минимальные тарифы.

Веб-тарифы – это специальные тарифы, опубликованные в системе онлайн-поиска авиабилетов. Забронировать такой билет можно только на сайте, оплатить – воспользовавшись системой онлайн-оплаты: кредитной картой, вебмани, Яндекс, Деньги, Киви или наличными в офисе.

SATA-тарифы – специальные льготные тарифы для школьников, студентов, аспирантов, преподавателей и молодежи до 35 лет. Особенность таких билетов в том, что условия их использования приближены к бизнес-классу, а стоят они на 30-50% дешевле от основных тарифов. SATA-тарифы – это эксклюзивные предложения, которые предоставляет только наша компания, благодаря прямым договорам, подписанным напрямую с авиакомпаниями.

Минимальные тарифы – специальные тарифы, по очень привлекательной цене на авиабилет. Авиакомпании регулярно проводят специальные акции, во время которых можно приобрести билеты по сниженным ценам – спецтарифам. И, если раньше вам приходилось самостоятельно искать приемлемый вариант цены на авиабилет, то теперь можно не тратить время, а сразу посмотреть стоимость билета нужного направления.

«Туринфо группа РФР»: (495) 221-41-27, www.tgt.ru

«Карлсон Туризм»: Новый год в отелях Madinat в ОАЭ

Компания «Карлсон Туризм» предлагает провести новогодние каникулы в лучших отелях ОАЭ со 2 по 9 января и со 2 по 12 января. Авиаперелет Emirates. Стоимость тура – $2415.

Madinat состоит из трех отелей: Al Qasr, Dar Al Masyaf, Mina A’Salam. Комплекс называют «ближневосточной Венецией» за каналы, которые расположены на его территории. К услугам гостей большое количество ресторанов и баров, номера, отвечающие самому изысканному вкусу. Дизайн отеля поражает своим великолепием. Для гостей, отдыхающих с детьми, предусмотрено бесплатное посещение аквапарка Wild Wadi, расположенного рядом с отелем. Общее количество ресторанов и баров отелей Jumeirah, к которым и относится Madinat, доходит до 70. Гости комплекса могут пользоваться любым из них.

«Карлсон Туризм» также предлагает номера в отелях Le Royal Meridien, Hilton Dubai Jumeirah, Habtoor Grand Resort, Fujairah Rotana.

Мягкий климат, высокий уровень сервиса, огромные возможности для отдыха и шоппинга – все это сделает отдых ваших клиентов комфортным и запоминающимся.

«Карлсон Туризм»: (495) 580-75-75 (доб.143), uae@karlson-tourism.ru, www.karlson-tourism.ru

«Болеро Тур»: впервые – русская группа в круизе по Португалии

Компания «Болеро тур» – туроператор по речным и морским круизам, представляет новый речной круиз по Португалии. Впервые группа на него будет собираться в 2011 году. Круиз обещает быть интересным и очень насыщенным позитивными впечатлениями.

С 4 по 11 мая состоится круиз по Португалии по реке Доуру. Восемь дней круиза на комфортабельном теплоходе, индивидуальная экскурсионная программа для группы туристов из России, возможность отдыха до или после в Лиссабоне и Порто, русскоязычное сопровождение по маршруту. И все это от €1019 на человека в каюте.

Также не забывайте про классические речные круизы по Дунаю с 29 апреля по 6 мая и Рейну с 30 апреля по 7 июня на майские праздники.

Туристы будут благодарны вам за такой отдых.

«Болеро Тур»: (495) 727-27-87, 231-18-55, info@cruiseline.ru

«Ист Лайн»: отдых на тропическом острове Пхукет

Предлагаем отдых на тропическом острове Пхукет, одном из лучших курортов Таиланда. Теплые воды Андаманского моря, белоснежные песчаные пляжи, уютные красивые бухты и лагуны, экзотические цветы и фрукты – всё в распоряжении ваших туристов. Любознательные граждане откроют для себя национальные парки с водопадами, рафтинг, джип-сафари, треккинг на слонах, необитаемые острова и известняковые скалы и пещеры, поросшие мангровыми лесами.

Отдых на Пхукете стал еще более доступным – наши специальные цены на отели позволят удовлетворить спрос как на бюджетные варианты отдыха, в том числе семей с детьми, так и на достойное VIP-туристов размещение в шикарных отелях острова.

Смотрите на нашем сайте СПО на предновогодние вылеты, начиная с 10 декабря. Цены – от $1309 на двоих за неделю в отеле 3* на завтраках. Комиссия – от 10%.

Спешите бронировать Новый год на тропическом острове Пхукет. Остались последние места – тур с 24 декабря по 3 января, смотрите СПО 14. Цены – от $2736 на двоих за неделю в отеле 3* на завтраках. Комиссия – 10%.

«Ист Лайн»: (495) 797-57-41/42, thailand@eastline.ru, www.ticketonline.ru

«Ван Борк»: удобный рейс в Альпы бизнес-джетом на Новый год

Желающим совершить перелет из Москвы в Гренобль (Франция) в условиях повышенного комфорта «Ван Борк» предлагает места на бизнес-джете. Тип самолета – ЯК42Д VIP. На борту 38 мест (30 мест бизнес-класса и 8 мест первого класса).

Москва – Гренобль, 2 января, 11.40. Гренобль – Москва, 9 января, 17.20.

Стоимость билета бизнес-класса – 189 725 руб. (€4 500) при бронировании тура или 202 374 руб. (€4 800) только билеты.

Комиссия агентствам за приобретение авиабилетов: при условии бронирования тура – 5%, только билеты – 3%.

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

Travelsystem: Новый год и Рождество в Израиле – от 36 647 рублей

Разделите радость Нового года и чудо Рождества на Святой земле с Travelsystem. Бронируйте отдых на Мертвом море, в Эйлате, Нетании, Бат Яме, Иерусалиме:

- заезды 30 декабря на 10 дней, 2 января на 8 дней;

- цена – 36 647,4 руб. (от $1186). Включено: перелет, проживание, трансферы, медстраховка, страховка от невыезда, экскурсии в туре;

Гарантированные места в отелях и на рейсах El Al:

30 декабря, рейс LY 612 12.25/15.25;

8 января, рейс LY 617 19.15/00.30+1;

2 января, рейс LY 612 12.25/15.25;

9 января, рейс LY 611 05.50/11.00.

Бронируйте онлайн и получайте +1% к вашей комиссии.

«Веди Тур Групп» приглашает в Литву

Компания «Веди Тур Групп» предлагает удивительную встречу Нового года – в Литве. В преддверии праздника туристы познакомятся со средневековым центром Вильнюса – Старым городом. Здесь сохранился самый крупный и сложный городской архитектурный ансамбль – комплекс Вильнюсского университета. Это один из немногих университетов Европы, где до сих пор используются по назначению здания, в которых он и был основан в последнюю четверть XVI века. В историческом центре города также расположена Замковая гора, увенчанная башней Гедиминаса – символом города. Кроме того, предстоит знакомство с древней столицей княжества Литовского – Тракаем с посещением средневекового замка XIV века. В новогоднюю ночь ждет незабываемый ужин в отелях Crowne Plaza Vilnius и Amberton в сопровождении живой музыки.

Если Новый Год – это еще и повод поправить здоровье, то можно отправиться в Друскининкай, чтобы посетить комплекс отелей Grand Spa Lietuva с их лечебными ваннами, грязями, физиотерапией.

Не оставит равнодушным и посещение новогодней Паланги с праздничной программой в ресторане отеля Pelikanas (вечер при свечах, великолепный выбор блюд по меню a la carte). После полуночи: «пылающий» торт, музыкальная программа «Золотые мелодии всего мира». Спа-программа во время пребывания в отеле Palangos Vetra. В свободное время можно с группой отправиться на Куршскую косу.

Во время Рождественских каникул в Литве есть возможность посетить Вильнюс, Тракай и Палангу.

http://veditour.ru

«Транстур Тревел»: все спецпредложения на ваш e-mail

Новый год в Эмиратах, школьные новогодние каникулы в Санкт-Петербурге, корпоративные мероприятия на старинном паровозе в вагонах повышенной комфортности, специальные предложения по отелям всего мира и другие привлекательные спецпредложения на ваш e-mail.

Вы хотите быть в курсе всех специальных предложений, а также акций авиакомпаний и успеть воспользоваться ими? Подпишитесь на получение новостей на нашем сайте.

«Транстур Тревел»: (495) 961-38-83, 792-38-48, (812) 332-22-04, www.transtour.ru

IBE – новое технологическое решение для онлайн бронирования

Компания Sabre Travel Network, ведущий поставщик высокопроизводительных IT-решений для индустрии путешествий, приняла участие в конференции «Электронная коммерция и агентский бизнес», прошедшей в Москве и организованной Ассоциацией агентств воздушного транспорта. Одной из главных тем конференции, собравшей ведущих специалистов отрасли, стало развитие российского рынка онлайн продаж и те инструменты, которые необходимы агентствам для обеспечения конкурентоспособности в онлайне.

От лица Sabre Travel Network с докладом выступил директор по продажам российского представительства Александр Шерстюков. Он анонсировал новейшую разработку – IBE (internet booking engine) следующего поколения, созданную специально для российского рынка, с учетом его специфики и уникальных потребностей российских агентств.

Новое технологическое решение для бронирования на сайтах туристических агентств обеспечит поиск, бронирование и оплату туристических услуг в режиме реального времени; обработку запросов посредством XML; подключение дополнительных модулей и различных платежных решений по запросу клиента; управление настройками через интерфейс менеджера сайта.

«В основу нового Sabre IBE положен тот же принцип, что был использован при создании главной новинки этого года – платформы Sabre RED. Мы даем агентствам возможность настраивать и конфигурировать наши продукты в соответствии с их индивидуальными потребностями и бизнес-задачами, – рассказала глава представительства Sabre Travel Network в России Анастасия Лавренюк. – Важно и то, что новый IBE создается специально для России. Продукт не просто соответствует российской специфике: мы обеспечим локальную поддержку и сможем производить индивидуальные доработки, необходимые нашим клиентам, непосредственно в России».

В настоящий момент, работа над новым Sabre IBE идет полным ходом. Уже в этом году агентства смогут подключить модуль бронирования авиабилетов и шлюз оплаты – на следующий год запланировано последовательное подключение остальных модулей и сервисов, а также интеграция с уже существующими продуктами и решениями.

Кран-Монтана: встретимся на склонах

Новая подвесная канатная дорога заменит два наземных сооружения: подъемник Т3 и подъемник двустороннего движения Кри-Дэр – Белла Луи. Новая канатная дорога TSD4 будет на 20% быстрее, сможет перевозить 2400 человек в час на расстояние до 1,5 км и поднимать лыжников на высоту 2528 м.

Кран-Монтана 29 января – 6 февраля принимает юношеский чемпионат мира FIS по горным лыжам.

Новогодний подарок от Sol Melia – номера Romance Suite

Испанская гостиничная группа Sol Melia Hotels & Resorts, следуя принципам высочайших стандартов оказываемых услуг, осуществляет масштабные вложения в свои отели, в частности, на таком популярном для российского рынка направлении, как Доминиканская Республика. Речь идет, прежде всего, о пятизвездном комплексе Melia Caribe Tropical All Inclusive Beach & Golf Resort.

В преддверии Нового года отель дарит своим гостям подарок – новую категорию номеров Romance Suite. Они предназначены для пар, решивших провести свой отдых в райской атмосфере мечты отеля Melia Caribe Tropical. Номера площадью 42 кв.м. находятся у белоснежного пляжа, каждый номер располагает террасой с патио и кроватью в балинезийском стиле или балконом. Оснащены они по последнему слову техники, включая гидромассажную ванную для двоих.

Напоминаем, гастрономическое предложение отеля включает 13 ресторанов, 10 из них по меню, 14 баров, предлагающих коктейли и напитки известных марок местного и зарубежного производства. Кроме того, в распоряжении гостей отеля 10 бассейнов, зона Royal Service с двумя приватными бассейнами, баром и рестораном, поле для игры в гольф, казино, профессиональная анимация для детей и взрослых и многое другое для неповторимого и незабываемого отдыха в стиле Melia.

Sol Melia в Москве: (495) 945-50-85/15-90, Людмила Попова liudmila.popova@solmelia.com

Севастополь занимает 39% туррынка Крыма

С 2003 года количество ежегодно обслуживаемых туристов в Севастополе выросло с 209 до 270 тысяч. В 2008 году этот показатель составил 300 тыс. Количество экскурсантов, посещавших город с течение одного дня, выросло с 220 до 230 тыс. Такие статистические данные озвучила на коллегии Севастопольской горгосадминистрации начальник управления культуры и туризма Татьяна Зенина. «В этом году количество туристов увеличилось на 38%. Все предварительные показатели 2010 года опережают прошлогодние цифры в среднем на 5%», – сказала г-жа Зенина.

По количеству обслуженных туристов Севастополь занимает 39% рынка Крыма, по платежам в бюджет – 50% от платежей Крыма. Город занимает третье место на Украине по экскурсионной деятельности и пятое по платежам в бюджет. Объем предоставленных услуг в 2003 году составил 115 млн. гривен, в 2008 – 327 млн., в 2009 – 306 млн. За 10 месяцев 2010 года – 298 млн. гривен.

Поступления в бюджет от туроператоров и турагентов выросли с 9,5 млн. гривен в 2003 году до 20 млн. в 2009-м. Количество субъектов турдеятельности, имеющих лицензию, – с 146 до 259. (Новый Регион–Севастополь)

Armani Hotel Dubai – лучший бизнес-отель стран Персидского Залива

Первый в мире фирменный отель Armani, расположенный в самом высоком в мире здании в Дубае Бурдж Халифа, был удостоен награды Gulf Connoisseur Awards-2010 в категории Best Business Hotel («Лучший бизнес-отель»).

Напомним, Armani Hotel Dubai (фото), олицетворяющий собой, по мнению членов жюри Gulf Connoisseur Awards, высшую форму эстетики и эксклюзивности, был открыт в Дубае в апреле текущего года.

Джорджио Армани лично работал над дизайном отеля, и ему действительно удалось воплотить уникальную философию «Останавливайтесь с Армани»: утонченная элегантность, простота, изящество и комфорт.

Помимо этого, награды Gulf Connoisseur Awards-2010 в категории Best Fine Dining Restaurant («Лучший элитный ресторан») был удостоен и ресторан индийской кухни Armani/Amal, расположенный в Armani Hotel Dubai. В этом ресторане подаются экзотические и изысканные блюда, приправленные разнообразными и многочисленными видами карри, и деликатесные закуски.

IATA прогнозирует прибыль

Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) на 70% увеличила прогноз прибыли авиакомпаний в текущем году – до $15 млрд. Спрос на авиаперевозки восстановился, и авиакомпании повышают цены.

Прибыль авиакомпаний за 2010 год подсчитана в последнем докладе IATA. Еще в сентябре IATA прогнозировала прибыль перевозчиков по итогам года в размере $8,9 млрд. «Наши увеличившиеся прогнозы по прибыли в 2010 году основаны на исключительно позитивных показателях третьего квартала, – говорит генеральный директор IATA Джованни Бизиньяни. – Но, несмотря на эти прогнозы, мы по-прежнему ожидаем в следующем году паузу в восстановлении отрасли после резкого скачка, который последовал за спадом».

Согласно прогнозу IATA, в 2011 году прибыль авиакомпаний составит $9,1 млрд. (в сентябре IATA прогнозировала $5,3 млрд.).

С каждым кварталом прогнозы IATA становятся все более оптимистичными. В 2009 году, который стал худшим в истории мировой индустрии авиаперевозок, убытки авиаперевозчиков составили $9,4 млрд. Еще в марте эксперты IATA прогнозировали убытки авиакомпаний по итогам 2010 года в размере $2,8 млрд. В июне прогноз был пересмотрен – ассоциация ожидала прибыль сектора в размере $2,5 млрд.

Динамичное улучшение состояния отрасли обеспечено ростом спроса, который позволяет авиакомпаниям увеличивать цены на билеты. В основном в премиальном классе. За первые семь месяцев 2010 года стоимость билетов премиум-класса, по данным IATA, выросла на 8%. Сейчас рост прибыли происходит и за счет расширения направлений.

Несмотря на общий рост прибыли, по словам г-на Бизиньяни, на которые ссылается Газета.ru, «индустрия уязвима и балансирует на лезвии ножа». «Любой удар может затормозить восстановление», – сказал он.

Суммарная выручка авиакомпаний в 2010 году составит $565 млрд., в 2011-м – $598 млрд. Ожидается, что рост цен на топливо и введение новых налогов в Европе негативно скажутся на индустрии в целом.

«Многие аэропорты во всем мире не повышали цены, цены на лизинг самолетов после кризиса еще не дошли до справедливого уровня. В 2011 году будут отыгрывать свои доходы поставщики услуг», – говорит руководитель аналитического отдела «Авиапорт» Олег Пантелеев.

Объем пассажирских перевозок, по данным IATA, в 2010 году вырос на 8,9%. По словам Джованни Бизиньяни, особенно удачным оказался третий квартал.

В России рост авиаперевозок в 2010 году был еще существеннее – около 30%. По итогам 2010 года Росавиация прогнозирует объем перевозки пассажиров российскими авиакомпаниями на уровне более 56 млн. человек. По словам главы ведомства Александра Нерадько, возможно, впервые в новейшей истории российской авиации будет преодолен порог в 60 млн. человек.

Но эксперты не могут констатировать «серьезного улучшения финансового состояния российских авиакомпаний». Примерно половина из них, по данным Росавиации, находятся на грани банкротства. «Авиакомпаниям удалось хорошо заработать летом и, отчасти, осенью. Но к зиме производители авиатоплива начали увеличивать цены, и сейчас значительная часть прибыли перевозчиков достанется поставщикам авиатоплива, а также госкорпорации по ОрВД и аэропортам», – замечает Олег Пантелеев.

Главный редактор отраслевого портала Avia.Ru Роман Гусаров не исключает стремительного роста цен на билеты: «Российские авиакомпании попытаются выжать из высокого спроса максимум». По прогнозам IATA, в 2011 году рост мирового пассажирского трафика составит 5,2%. В России рост будет заметнее, уверен г-н Пантелеев – в районе 10%.

Летайте в Псков из «Домодедово»

С 9 декабря из аэропорта «Домодедово» возобновились перелеты по уникальному для московского авиационного узла направлению в город воинской славы Псков. Полеты осуществляются авиакомпанией «Псковавиа» на самолетах АН-26-100. В нем отсутствует разделение на классы, поэтому для всех пассажиров действует единый тариф. Самолет рассчитан на перевозку 40 пассажиров.

Рейсы по маршруту Псков – Москва – Псков осуществляются ежедневно кроме субботы и воскресенья. Вылет из Москвы в 21.20, из Пскова – в 6.10.

Выставка козуль в музее «Усадьба М.Т. Куницыной»

В музейном комплексе «Усадьба М.Т. Куницыной» 16 декабря в 17 часов состоится открытие выставки народных мастеров России Людмилы Щеголихиной и Галины Куроптевой «Праздничный пряник. Современное в традиционных козулях».

Свой творческий путь художницы начали с росписи по дереву, получив в этой области признание – в 1993 году они стали лауреатами Ломоносовской премии по сохранению традиционной культуры в Архангельской области. Мастерски овладев кистью, они решили расширить свои возможности и перенести узоры с дерева на традиционный северный пряник – козулю. Так с 1995 года Людмила и Галина начинают серьезно заниматься изготовлением и росписью козуль. Применяя новое и необычное в украшении северных пряников, мастерицы остаются верны народным традициям.

Их козули разнообразны – это и символические фигуры «Солнце красное», и «Конь», и расписанный мезенской росписью мифический зверь «Грифон», и маленькие козули-бирюльки – птички и различные животные. В их оформлении мастера используют разные приемы, такие как цветовая растяжка, монохромная роспись, роспись по-мокрому, использование сюжетов с мезенской, борецкой, ракульской, пижемской росписью.

С Новым годом! С новыми тарифами!

В ночь с 31 декабря на 1 января не только наступает Новый год, но и по существующей уже традиции дорожают многие услуги для населения, например, транспорт. Не останется в стороне и приближающийся 2011 год – с 1 января подорожает проезд в общественном транспорте Москвы, Санкт-Петербурга, а также увеличится стоимость проезда в поездах дальнего следования.

В частности, стоимость одной поездки в московском метрополитене может подорожать до 28 рублей (сейчас 26 рублей), а в наземном общественном транспорте – до 25 рублей (сейчас 24 рубля), говорится в проекте постановления Региональной энергетической комиссии (РЭК).

Помимо Москвы общественный транспорт с 1 января подорожает и в Санкт-Петербурге. Стоимость одной поездки в петербургском метрополитене вырастет на три рубля и будет составлять 25 рублей, а в наземном общественном транспорте – на 2 рубля и будет составлять 21 рубль.

Не останутся в стороне от повышения и железные дороги России. Как сообщила пресс-служба Федеральной службы по тарифам (ФСТ), заседание правления ФСТ утвердила рост тарифов на пассажирские железнодорожные перевозки с 1 января 2011 года на 10%.

Между тем, Москва заняла 28-е место в рейтинге туристических городов мира по цене поездки на общественном транспорте. Рейтинг был опубликован порталом Price of Travel, который занимается анализом и сравнением цен на путешествия и пассажирские перевозки. Аналитики портала сравнили цены на общественный транспорт в 80 самых популярных в мире туристических городах.

Меньше всего за поездку в общественном транспорте необходимо заплатить в столице Венесуэлы Каракасе. Поездка в метро или на автобусе стоит там $0,12-0,28. На втором месте в рейтинге оказался Каир с $0,17 за поездку в метро. Замыкает тройку лидеров Дели, где билет в метро стоит от $0,18 до $0,66.

Далее в рейтинге расположились боливийский город Ла-Палас ($0,19-0,5), столица Малайзии Куала-Лумпур ($0,22-0,76), марокканский Марракеш ($0,24-0,61), столица Мексики Мехико ($0,24), столица Панамы ($0,25), эквадорский Кито ($0,25-0,35), Гонконг ($0,26-0,39).

В Москве, согласно рейтингу, стоимость поездки в метрополитене составляет $0,84. Санкт-Петербург, где цены на общественный транспорт (наземный и подземный) колеблются от $0,61 до $0,71, занял 22-е место.

Самыми высокими цены на общественный транспорт оказались в Копенгагене ($4,2), Осло ($4,34-6,68) и Венеции. Так, поездка на речном трамвае в Венеции обойдется туристу в $8,9. В десятку самых дорогих городов мира попали также Цюрих, Мельбурн, Амстердам, Мюнхен, Вена, Торонто и Лондон.

В рейтинге использовались цены середины ноября 2010 года и указана именно та стоимость, которую заплатил бы за проезд на общественном транспорте турист. (Транспорт сегодня)

 
 
 
 
Корал промо
Visit Japan - тренинг
 
 
Говорят профессионалы
 
«Инфофлот» – это супермаркет, который предлагает более 3 тысяч речных и морских круизов
Андрей МИХАЙЛОВСКИЙ
«Инфофлот»
гендиректор
У нас более 6 тысяч агентств по всей стране. Думаю, достичь такого результата удалось, потому что мы сами начинали как агентство, нам знакомы все трудности, которые стоят на этом пути. Соответственно мы знаем способы их преодоления
«Отель к открытию мы собирали, словно дебютантку на бал»
Светлана МИХАЛЕВСКАЯ
Holiday Inn Express Moscow Paveletskaya
генеральный менеджер
В стандартах бренда Holiday Inn Express прописан принципиально новый формат сервиса. Например, у нас нет разделения на офисные функции и работу в сфере F&B. То есть, любой сотрудник должен уметь и заселить гостя, и кофе ему налить, и суп разогреть
«Чемпионат мира по футболу – отличный шанс для развития въездного туризма в России»
Сергей ВОЙТОВИЧ
«Свой ТС»
директор
На второй неделе ноября: стартует 7 ноября в Лиме, далее 9 ноября Буэнос-Айрес, 10 ноября Монтевидео и 14 – Сан-Пауло в Бразилии. Мы сможем представить местным туроператорам программы и пакеты для туристов и болельщиков, рассказать об облегченном порядке въезда в нашу страну по паспорту болельщика (Fan Id)
«О Японии стали чаще говорить в позитивном контексте, и это идет на пользу туризму»
Айри МОТОКУРА
московский офис JNTO
директор
Сейчас на сайтах операторов не так много пакетных туров в Японию, если сравнивать с объемом предложений по другим азиатским странам. Но если турфирма готова сделать хорошие турпакеты, мы разделим с ней рекламный бюджет. В этом году уже провели совместную рекламную кампанию с дальневосточными операторами
«Электронная путевка практически готова, часть ее функционала начнет действовать в 2018 году»
Игорь КОЗЛОВ
Комитет ассоциации «Турпомощь» по инновациям
руководитель
Скорее всего, электронная путевка будет БСО. И пункт в проекте постановления правительства – остается. Однако для этого нужно будет пройти очень большой путь по переработке технологической и нормативно-законодательной части электронной путевки. Так что, вряд ли это случится в 2018 году
«Выхода из кризиса можно ждать долго, а сменить обстановку и отдохнуть людям хочется сейчас»
Яна МУРОМОВА
«Анекс тур»
заместитель генерального директора
Агенты, которые уверены в себе, умело взаимодействуют с туристами, воспользуются множеством предложений со стандартной и повышенной комиссией и будут зарабатывать. Агенты, самая сильная сторона которых – скидки, а не знания и профессионализм, такой продукт реализовать не смогут
«Надо не противостоять глобальным конкурентам, а использовать их потенциал»
Тарас КОБИЩАНОВ
«Русский Экспресс»
генеральный директор
«К ним приходит клиент и говорит: вот здесь, в условном «Букинге» есть по хорошей цене отель, вот в другой системе – по выгодной цене билет. Нужен еще и трансфер и экскурсии, нужна страховка. Надо помочь с открытием визы. Формально агентства не могут сами составить пакет из отдельных услуг, не нарушив законодательство»
«Наши круизы по сибирским рекам уникальны, но мы всего лишь вспомнили хорошо забытое старое»
Михаил КОРНЫШЕВ
«Ника»
исполнительный директор
В любых круизных презентациях карта России всегда начинается с Калининграда, а заканчивается в Перми. Я каждый раз тяну руку, чтобы спросить: а где следующий слайд – реки от Урала до Дальнего Востока? И все смеются. Потому что знают, что рек там очень много, а вот судов почти нет и работать сложно
«Главная ошибка владельцев загородных объектов – когда личные интересы важнее рентабельности бизнеса»
Антон БАСИН
«Фанталис»
Исполнительный директор
На берегу ставить баню нам не разрешили. Тогда мы срубили плот, зарегистрировали его как плавсредство. Представляете, сидите вы на бережку, и вдруг по озеру к вам из темноты неслышно выплывает реальная баня, освещенная фонариками. Впечатление – незабываемое. Да и окунаться после парилки в чистейшее озеро – особое удовольствие
«В Sport Inn Hotel нам повезло с уникальной инфраструктурой, за которую мы и уцепились»
Александр ЕЛИСЕЕВ
Sport Inn Hotel

Успешность проектов в Сочи зависит от того, насколько удастся консолидировать усилия гостиниц. Мы, например, 26 мая, пока не начался горячий сезон, планируем провести волейбольный матч для отельеров и компаний-партнеров – организаторов экскурсий, туров и т.д. Неформальное общение – хороший путь для решения бизнес-задач
«Семейную атмосферу отеля должны ощущать не только гости, но и сотрудники»
Павел ЙИНДРА
Marriott Moscow Tverskaya 4*
генеральный менеджер
И еще один момент, о котором почему-то иногда забывают: чтобы люди работали с душой, их нужно хорошо кормить. Мы не просто уделяем особое внимание качеству питания для сотрудников, но и регулярно устраиваем «вечеринки для своих». И шеф-повар специально готовит что-нибудь вкусненькое – побаловать коллег
«Палатка и костер – два главных элемента романтики, которые особенно запоминаются детям»
Дмитрий КАЗЬМИН


«По моим ощущениям, у людей смещается интерес с "матрасного" отдыха в сторону активного. Многие родители настроены на то, чтобы ребенок продолжал развиваться и в неучебное время. Поэтому спрос на игровые, языковые, тематически и подобные лагеря, думаю, будет расти»
«Отели Краснодарского края должны научиться конкурировать с Турцией и Египтом»
Светлана РУБЦОВА
«Интеллект Отель»
директор
Больное место – организация питания. Мы видим, как пересекаются потоки грязной и чистой посуды, не хватает блюд или качество их приготовления низкое. И если на этапе проекта можно внести допустимые корректировки, то в работающем отеле недостатки приходится исправлять другими способами - в зависимости от ситуации...
«Для подавляющего большинства сибиряков самый желанный отдых – на море»
Елена ЛУКЬЯНОВА
«Глобус-тур»
директор
Первое, что вызывает вопросы - хранение персональных фондов. Меня как руководителя компании смущает, что деньги мы должны перечислить в общественную организацию, а прямых договорных отношений с банком у нас не возникнет. А ведь речь идет о больших деньгах.
«Операторы «Мостурпула» работают на общие цели и хотят, чтобы власть их слышала»
Татьяна КОЗЛОВСКАЯ
ассоциация «Мостурпул»
руководитель
И еще интересная «деталь». Министр культуры РФ Владимир Мединский своим приказом с 1 января 2015 года отменил для детей входную плату в федеральные музеи. Но в ответ на это музеи Московского Кремля в два раза, до 4 000 рублей, увеличили стоимость экскурсии и сократили количество детей в группе...
«Задача TUI в России – стать туроператором номер один по семейному отдыху»
Тарас ДЕМУРА
TUI Russia
генеральный директор
Трудно поверить, что из миллиона туристов, которые ежегодно принимают на Алтае, нельзя "набрать" 50 тысяч, которые отправятся туда через туроператора! Мы порой воюем за 30 туристов в Таиланд, а тут речь о тысячах. TUI Group каждый год отправляет в Мурманск 12 международных круизов, на которых россиян вообще нет
«В России вероятен кризис въездного туризма, но его можно предотвратить»
Сергей ШПИЛЬКО
Российский союз туриндустрии
президент
Любая недостающая или некачественная услуга в составе турпродукта портит впечатление от поездки в целом. И, рано или поздно, зарубежные партнеры просто не будут поставлять группы без гарантий соблюдения всех требований, в том числе по транспорту, переводу и посещению наиболее известных объектов показа
«Средненькие исходные данные наших гостевых домов мы превратили в серьезные преимущества»
Светлана МАРКОВА
гостевые дома «Усадьба Добролюбово» и «Медвежий угол»
директор
«Повышенную душевность» поощряем финансово. Зарплата администраторов доходит до 50 тысяч рублей, горничных – до 35 тысяч. Так что и в «Добролюбово», и в «Медвежьем углу» сотрудники порой получают больше, чем их коллеги в Москве. И мы можем себе это позволить
«Есть люди, которые по складу характера не подходят для отельного бизнеса, но не всегда это вовремя понимают»
Марина СКОКОВА
Hilton Moscow Leningradskaya
генеральный менеджер
Когда я пришла в «Ленинградскую», было неожиданно услышать от коллег: «Как хорошо, что у нас теперь генеральный менеджер - россиянка!». А дело, в том числе, в отсутствии барьера – не только языкового, но и ментального. Иногда ведь надо и «по душам» поговорить
«На следующий год мы заложили рост по туристам на уровне 5-7%, потому что существует инерция бизнеса»
Сергей РОМАШКИН
Дельфин
генеральный директор
Выездные туроператоры пришли в отели и авиакомпании с большими объемами, сформировали у себя и у них завышенные ожидания. Любой рынок, где все убеждены в росте, начинает безосновательно дорожать, риски растут для всех участников. Если реальный спрос окажется хуже ожиданий - потерь не избежать
 
Консультации РАТА-новости
 
 
 
 
Rambler's Top100

Rambler's Top100